حرف نو

فرهنگ هنر و ادبیات

حرف نو

فرهنگ هنر و ادبیات

یک اتفاق ساده

یک اتفاق ساده


نگاهی به کتاب  گفت و گو با  شاعران معاصر . گیردهاردی تیکو و علیرضا انوشیروانی


نوشته ی محمدرضا محمدی آملی



نشریه جهان کتاب  شماره 6 و 7 شهریور _ مهر 1392  صفحه 22 و 23


رستاخیز کلمات درخانه وجود



رستاخیز کلمات درخانه وجود

نگاهی به کتاب «رستاخیز کلمات*» اثر محمدرضا شفیعی‌کدکنی


محمدرضا محمدی‌آملی

کتاب «رستاخیز کلمات» تالیف دکتر محمدرضا شفیعی‌کدکنی درس‌گفتارهایی درباره نظریه ادبی صورتگرایان روس است که به‌تازگی انتشارات سخن آن را منتشر کرده است. این کتاب به دکتر حسن انوری، پدیدآورنده فرهنگ سخن در آستانه هشتادمین سال تولد استاد تقدیم شده است؛ کتابی جامع که ابعاد مختلف این نظریه را با نگاهی تطبیقی بررسی کرده است. کتاب «رستاخیز کلمات» دارای ساختار تالیفی و تبویب موضوعی به شکل علمی نیست و همان‌طور که روی جلد کتاب آمده درس‌گفتارهای مولف از سالیان گذشته تا امروز است.



منتشر شده در روزنامه شرق 4 شهریور 1392

 

ادامه مطلب ...

در آرامش تو پلنگی است

 در آرامش تو پلنگی است


نگاهی به کتاب شعر «آوازهای فرشته بی‌بال» شمس لنگرودی



   محمدرضا محمدی‌آملی


«آوازهای فرشته بی‌بال» نام تازه‌ترین مجموعه شعر «شمس‌لنگرودی» است که از سوی انتشارات نگاه منتشر شده است. این کتاب شامل 87 شعر کوتاه و بلند شاعر با مضمون اجتماعی است. شمس‌لنگرودی در سال‌های اخیر با انتخاب زبانی ساده و روان سعی برآن داشت تا با خوانندگان بیشتری ارتباط برقرار کند اما در این مجموعه گرچه کارکرد زبان در همان روابط ساده زبانی قرار می‌گیرد اما وجه تخیلی بیان و گاه غیرواقعی‌بودن مضمون، سبب می‌شود تا زبان از ساحت روزمر‌گی به ساحت فراواقعی برود، به همین دلیل کسانی که با زبان 53ترانه عاشقانه خو گرفته‌اند شاید نتوانند با شعرهای این مجموعه مانند کارهای پیشین ارتباط برقرار کنند.


منتشر شده در روزنامه شرق سه شنبه 29 مرداد 1392

ادامه مطلب ...

محمدرضا شفیعی کدکنی و نعمت آزرم


محمدرضا شفیعی کدکنی و نعمت آزرم

و عجیب که شاعر را شمس می خوانند



شمس لنگرودی این روزها پرکار است . در دو ماه اخیر سه مجموعه شعر از او منتشر شده است . "آوازهای فرشته بی بال" نام مجموعه شعرهای اجتماعی شاعر است که  با نگاهی مداراگرایانه و پرهیز از نگاه جزم گرایانه  شکل گرفته است . این کتاب شامل 87 شعر کوتاه و بلند شاعر با مضمون اجتماعی است .  شاعر با پاسخ به این سوال که  شعر چیست ؟ کتاب را آغاز می کند . سه شعر ابتدایی کتاب به این سوال پاسخ می دهد که شعر از نگاه شاعر چیست و این چیستی چه نسبتی با جهان درونی و بیرونی شاعر دارد . همین سه شعر نسبت شاعر را با جهانی که می خواهد در دیگر شعرهایش بیافریند نشان می دهد.


  ادامه مطلب ...

یک اتفاق ساده

                   
محمدرضا محمدی آملی

نگاهی به کتاب :گفت و گو با شاعران معاصر
گیردهاردی تیکو و علیرضا انوشیروانی
انتشارات آرشام : 1392

روایت اول :
انتشارات مزدا mazdu publishers در کوستامزا  costamesa در سال 2004 کتابی دو زبانه  با نام "گفت و گو با شاعران معاصر ایران"  با لوح فشرده  به دو زبان  فارسی و انگلیسی  به چاپ رساند. این کتاب  شامل دو گفت و گو تقریبا مفصلِ هاردی تیکو ایران شناس هندی تبار با شاعران بزرگ  ایران در دهه چهل شمسی است .

این کتاب پس ازآن که در آمریکا  منتشر شد نسخه ای از آن به دست زنده یاد استاد ایرج افشار در ایران رسید و او آن نسخه  رادر اختیار دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی قرار داد . استاد شفیعی کدکنی با درایت و هوشمندی به ارزش و اعتبار این گفت و گو پی برد و به دکتر مرتضی کاخی پیشنهاد داد تا مقدمه های کتاب را که به زبان انگلیسی بود ترجمه ومتن گفت و گو  را ویرایش کند . حاصل این کوشش کتابی شد با نام " گفت و گوی  شاعران " که با  ترجمه، ویرایش و تنظیم  مرتضی کاخی از سوی انتشارات زمستان  در سال  1384 منتشر شده است .



 این یادداشت با تلخیص در روزنامه آرمان  دوشنبه 14 مردا 1392 منتشر شده است . متن کامل را در ادامه بخوانید
ادامه مطلب ...

گوش ماهی های ساحل شعر





نگاهی به مجموعه شعر بیا گوشماهی جمع کنیم

  علی باباچاهی                   نشر ثالث 1392




 
محمدرضا محمدی آملی
شعر کوتاه سابقه‌ای به‌اندازه تاریخ سرایش شعر فارسی دارد. نخستین سروده‌های پارسی شعرهای کوتاهی بوده‌اند. شاید قدیمی‌ترین شعر کوتاه فارسی دری بعد از اسلام این شعر کوتاه باشد‌: کور خمیر آمده/ خاتون/ دروغ کنده. بعد‌ها هم شعرهای کوتاهی با نام‌های رباعی و دوبیتی و تک بیتی و ترانک و طرح و نوخسروانی و سه‌گانه سروده شده‌اند و در روزگار ما هم شاعر جوان بدون اینکه شعر، تجربه زندگی آنها شده باشد با تجربه فرهنگی‌هایکوی ژاپنی سروده و نوشته تا شاید بتواند شبیه باشو و... دیگران شود. بیا گوش‌ماهی جمع کنیم شامل 216 شعر کوتاه علی باباچاهی است که به تازگی نشر ثالث آن را منتشر کرده است. این شعر‌های کوتاه را باباچاهی با هوشمندی شعرک می‌نامد و هیچ اصراری ندارد تا تجربه‌های شاعرانه خود را با شاعرانی قسمت کند که به لحاظ درک و دریافت شعری در یک سو قرارندارد.


 منتشر شده در روزنامه آرمان یک شنبه 13 مرداد 1392

ادامه مطلب ...

رمانتی سیسم ایرانی و شاعران ایرانی




رمانتی سیسم ادبی  یا بررسی جریان رمانتیک در شعر امروز فارسی نام کتابی است که بهزاد خواجاتِ شاعر  نوشته و  نشر بامداد نو آن را منتشرکرده است . کتاب دارای یک مقدمه و چهار فصل است : فصل اول :  رمانتی سیسم ، تعاریف و اصطلاحات فصل دوم : پیدایش رمانتی سیسم در شعر امروز فارسی  فصل سوم : بلوغ شعر زمانتیک  در شعر امروز ایران  و فصل چهارم :  شاخه بندی  شعر رمانتیک  

ادامه مطلب ...

تصاویر شاعرانه شاعران معاصر



عکس خاطره است . عکس تاریخ است . عکس زندگی است  و این عکس ها شعرند به روایت تصویر. شما را در لذت دیدن  عکس های دوران کودکی و نوجوانی شاعران بزرگ ایران سهیم می کنم .

شاعری که در خواب‌هایش شنا کرد


 

                                      

                                             محمدرضا محمدی آملی



 «دلفین‌ها در خواب‌هایم شنا می‌کنند» اولین مجموعه شعر ساره دستاران است که اخیرا در نشر آموت به چاپ رسیده. این کتاب شامل دو بخش است با نام‌های: هویج افتاد و نا‌گهان ابر در آینه. بخش اول شامل شعر‌های کوتاه است و بخش دوم بیشتر شامل شعرک‌ها یا شعرهای کوتاهِ کوتاه، آنقدر کوتاه که‌گاه لذت خواندن نیز از خواننده دریغ می‌شود: «از دستم افتادی/ از چشمم که نه». تجربه مقدم بر زبان و بیان شاعرانه است. شاعر تجربه می‌کند و آن‌گاه در زبان شعر بیان می‌کند.





منتشر شده در روزنامه آرمان یکشنبه 30 تیر 1392

ادامه مطلب ...